EoW July 2007

italiano

rivestito di rame sono equivalenti a quelli realizzati con i cavi dotati di schermatura in rame, ma con una lieve variazione per quanto riguarda i dati del test fra le due strutture. Queste similitudini sono considerate indipendenti dalla lunghezza del cavo sottoposto al test. Conclusioni Generalmente, per le applicazioni video di sicurezza NTSC nella banda base sono state utilizzate solo schermature in rame. Sono stati riferiti problemi per quanto riguarda i componenti a bassa frequenza della forma d’onda video nel caso di utilizzo di altri metalli o materiali bimetallici come conduttori per queste applicazioni. L’alluminio rivestito di rame può essere utilizzato per sostituire il filo sottile di rame puro nelle schermature di cavi coassiali. Non è stato osservato alcun effetto negativo nelle prestazioni delle schermature o delle trasmissioni video. É possibile ottenere una riduzione di peso con conseguente economia di materiale, costi, manutenzione ed installazione senza compromettere le prestazioni elettriche nei sistemi video di sicurezza. n Ringraziamenti Si ringraziano in particolare Sandie Bollinger, Robert Broyhill e David Wilson, tutto il personale di CommScope, che hanno eseguito le misurazioni delle schermature sopra indicate. L’autore desidera ringraziare Brad Gilmer di Gilmer and Associates per la collaborazione ed il supporto prestati nelle misurazioni e nella valutazione delle prestazioni video.

Schermatura di Cu Schermatura di CCA

IRE

MHz

IRE

-0,89

0,50

-0,91

-1,60

1,00

-1,66

-2,86

2,00

-2,87

-3,79

3,00

-3,68

-4,27

3,58

-4,10

-4,71

4,20

-4,49

Tabella 5 : Misure Multiburst RG 59 95% 1000 piedi (305 metri) ▲

Sono stati scelti quattro parametri di prova principali: la differenza del guadagno tra crominanza e luminanza, il ritardo tra crominanza e luminanza, la risposta transitoria per segnali della durata di una linea, e il guadagno d’inserzione. In una configurazione della prova come questa, tutte le misurazioni del guadagno misurano effettivamente una perdita. Le specifiche minime accettabili riguardo la qualità per studi di radiodiffusione ANSI T1.502 hanno solo un valore indicativo e non rappresentano un indice del criterio pass-fail. Queste specifiche sono state definite come norme di trasmissione terrestre per video NTSC per diffusione aerea e sono più rigide rispetto alle specifiche tipiche riguardanti la video- sicurezza. É stata effettuata una quinta serie di misurazioni tratta da un segnale di prova multi-burst FCC. Si tratta di un modello di prova con barra di colore di base i cui risultati sono rappresentati come livello di segnale ad una data frequenza ed è una funzione dell’attenuazione del cavo. Una breve descrizione degli effetti della prova per il parametro è fornita prima di ciascuna delle seguenti tabelle di dati di prova. La crominanza si riferisce all’informazione del colore in un segnale video composto ed è generalmente centrata su 3,58MHz. La luminanza è l’informazione del bianco e del nero e varia in frequenza a partire da valori inferiori a 0,5MHz fino a 4,2MHz. Gli errori relativi alla differenza di guadagno tra crominanza e luminanza si presentano più comunemente come attenuazione o picchi d’informazione della crominanza e sono rappresentati nello schermo come una saturazione di colore scorretta. La distorsione del ritardo tra crominanza e luminanza può comportare una sbavatura di colore nell’immagine prodotta o macchie, in particolare nei bordi delle figure dell’immagine, nonché una riproduzione insufficiente delle transizioni di luminanza definite.

Se il ritardo è estremo, può comparire un effetto “ghosting” con una distorsione significativa dell’immagine. Tale distorsione è generata dal ritardo del tempo di transito che varia attraverso una determinata lunghezza di cavo in fun- zione della frequenza ed è normalmente misurata in nanosecondi. I numeri positivi indicano che l’informazione relativa alla crominanza è stata ottenuta dopo l’informazione relativa alla luminanza, mentre i numeri negativi indicano che l’informazione relativa alla crominanza è stata ottenuta prima dell’informazione relativa alla luminanza. La risposta transitoria per segnali della durata di una linea comportano alcune variazioni di luminosità fra i lati sinistro e destro dello schermo. Possono inoltre comparire una rigatura e macchie orizzontali dell’immagine. La distorsione del tempo della linea è evidente nei dettagli dell’immagine a basse frequenze. Questa distorsione è causata dall’inclinazione delle pulsazioni del tempo della linea (fra zero e 64 microsecondi). Il guadagno d’inserzione è una misura del guadagno (o perdita) di CC attraverso un dispositivo sottoposto ad una prova. Le perdite multi-burst illustrate sono una funzione dell’attenuazione del cavo. Le perdite per attenuazione che variano con la frequenza possono causare un certo numero di effetti d’immagine come la perdita di risoluzione, lo sfocamento, la perdita di saturazione di colore, la distorsione dell’immagine, e incapacità degli schermi di sincronizzare correttamente il colore o la luminanza. I valori di attenuazione della schermatura per la schermatura di cavi in treccia d’alluminio rivestito di rame, sono molto simili a quelli del materiale di schermatura di rame. Fra le due strutture di cavo si possono rilevare solo lievi variazioni. I risultati delle prove video realizzati con i cavi coassiali con schermatura di alluminio

Referenze

[1] ANSI Standard T1.502-2004, System M-NTSC Television Signals – Network Interface Specifications and Performance Parameters; [2] IEC 62153 Metallic communication cable test methods – Part 4-4: Electromagnetic compatibility (EMC) – Shielded screening attenuation, test method for measuring of the screening attenuation as up to and above 3 GHz; [3] Matick R E Transmission lines for Digital and Communications Networks (1969) McGraw-Hill Inc.

CommScope Inc 1100 CommScope Place SE Hickory, Claremont NC 28603, USA Fax : +1 800 982 1708

Email : www.info@commscope.com Website : www.commscope.com

111

EuroWire – Luglio 2007