EoW January 2014

Notizie del mercato

Nuovi misuratori basati sulla tecnologia dei sensori lineari Con i misuratori di diametro MSD, Zumbach Electronic ha presentato una nuova serie di teste per la misurazione e il controllo in linea del diametro e dell’ovalità. La nuova linea completa le teste laser per la misurazione del diametro di alta precisione della serie ODAC®. • •

Una nuova linea di prodotti con sorgenti di illuminazione LED a due colori che consente la scansione simultanea in ciascun asse (XY*) e la misurazione senza difetti persino con prodotti in vibrazione Filtri di luce estranea integrati per evitare errori di misurazione che fino ad oggi apparivano inevitabili Prestazioni perfette anche nel caso di superfici riflettenti grazie all’impiego di illuminazione a colori distinti per ciascun asse di misurazione *Questo nuovo concetto consente inoltre di effettuare una misurazione a 4 assi di prodotti fino a 54mm di diametro. •

I modelli MSD raggiungono la loro efficienza ideale in termini di prezzo e prestazioni specificamente per applicazioni nei settori industriali della plastica, della gomma e del cavo per tubi, tubazioni, flessibili, cavi estrusi e altro. L’esperienza di 57 anni acquisita nella tecnologia di misurazione e controllo in linea e fuori linea, ha condotto ad un prodotto caratterizzato dalla tecnologia e dalla funzionalità più

▲ ▲ MSD misuratori di diametro da Zumbach

attuali e sofisticate unite alla precisione e all’affidabilità ben note di Zumbach. Grazie a questa tecnologia di sensori lineari (in attesa di brevetto), è possibile costruire teste di misura più compatte e allo stesso tempo precise. Tecnologia di misurazione esclusiva per prodotti fino a 200mm di diametro esterno:

Zumbach Electronic AG – Svizzera Website : www.zumbach.com

Nuova saldatrice per reti metalliche industriali

Per prodotti che si ripetono, è disponibile un nuovo sistema computerizzato per gli alimentatori di filo longitudinale. Ciò offre il vantaggio che solo i depositi di filo longitudinale che non sono nella posizione richiesta, devono essere spostati in caso di prodotti simili. Numerosi prodotti vengono tagliati lungo il filo trasversale, ad esempio i vassoi per forno, le passerelle portacavi, le reti che si utilizzano negli accessori per negozi e altri. Per la prima volta, le teste di taglio possono essere montate direttamente dietro la saldatrice. Ciò significa che non è più necessaria una stazione di taglio aggiuntiva con estrattore lineare integrato. La penetrazione nel mercato è facilitata da un equipaggiamento di basso costo, semplice e tuttavia espansibile, basato sul principio di progettazione modulare collaudato degli impianti di Schlatter. L’ampia gamma di moduli e opzioni aggiuntivi garantisce al cliente un’espansione mirata, sino ad includere gli impianti di produzione automatizzati che con un minimo di personale producono quantità molto elevate in tempi brevi. Schlatter Industries AG – Svizzera Website : www.schlattergroup.com

metalliche complesse. Ciò significa che si possono saldare vari diametri di fili contemporaneamente. Anche se a causa di graduazioni più ristrette, si richiede di saldare un numero variabile di fili longitudinali per ogni pressa di saldatura, questi possono essere saldati contemporaneamente. Le dimensioni dei lotti continuano a diminuire e i fabbricanti di prodotti di filo non possono più permettersi di produrre scarti. Questi si producono durante la fabbricazione delle prime reti, semplicemente perché è necessario ottimizzare la messa a punto. Il sistema di misurazione della nuova MG950 rimedia questa situazione. di misurazione, gli alimentatori di filo longitudinale si possono posizionare precisamente secondo il tipo di rete programmato. Pertanto, è possibile produrre la qualità desiderata sin dalla prima rete utilizzando l’assistente di saldatura integrato. Di conseguenza, quando si utilizza la saldatrice MG950 sviluppata recentemente, la produttività è di gran lunga più elevata per lotti di dimensioni ridotte rispetto a quella consentita da saldatrici di reti industriali tradizionali. Utilizzando questo sistema

Il nuovo sistema MG950 è una saldatrice per reti metalliche sviluppata da Schlatter Industries AG, che è stata progettata specificamente per la produzione di reti metalliche industriali. L’obiettivo consisteva nell’ampliare la gamma di prodotti con una saldatrice flessibile progettata per trattare varie geometrie di reti, e raggiungere alte velocità di produzione e di produrre la più alta qualità sin dalla prima rete. reti metalliche viene integrato un numero sempre maggiore di funzioni aggiuntive nella rete metallica saldata, come ad esempio i connettori rapidi per la connessione di reti. Conseguentemente, la fabbricazione di tali reti metalliche è diventata sempre più complessa e vi è una domanda crescente di precisione. In particolare, sono più strette le tolleranze di graduazione dei fili funzionali. Per rispondere a questa richiesta, la saldatrice di reti metalliche industriali MG950 sviluppata recentemente è dotata di guide di fili longitudinali rigidi e facilmente regolabili. due diversi livelli di potenza disponibili allo stesso tempo per facilitare la produzione conveniente di reti Durante la produzione delle La nuova MG950 presenta

95

www.read-eurowire.com

Gennaio 2014