EoW January 2014

Nouvelles du marché

Nouveau mesureurs basés sur la technologie des capteurs linéaires Avec les jauges de diamètre MsD, Zumbach Electronic a présenté une nouvelle série de tête de mesure pour le mesurage et le contrôle en ligne du diamètre et de l’ovalité. la nouvelle ligne complète les têtes laser haute précision pour le mesurage du diamètre de la série ODAC®. • une nouvelle ligne de produits avec des sources d’éclairage lED à deux couleurs permettant le balayage simultané sur chaque axe (XY*) et la mesure sans panne même avec des produits vibrants • Des filtres de lumière étrangère

intégrés pour éviter toute erreur de mesure qui jusqu’à ce jour semblait inévitable parfaites même dans le cas de surfaces réfléchissantes grâce à l’emploi d’un éclairage à couleurs distinctes pour chaque axe de mesurage *En outre, cette nouvelle conception permet d’effectuer le mesurage à 4 axes de produits jusqu’à 54mm de diamètre. • Des performances

les modèles MsD atteignent leur efficacité optimale en termes de prix et de performances surtout en ce qui concerne les applications dans les secteurs industriels du plastique, du caoutchouc et du câble pour tubes extrudés, tuyaux, tubes flexibles, câbles et produits similaires. l’expérience acquise en 57 ans dans le secteur de la technologie de mesure et de contrôle en ligne et hors ligne, a abouti à un produit caractérisé par la technologie et la fonctionnalité plus

Jauges de diamètre à partir de TMS Zumbach

▲

actuelles et sophistiquées associées à la précision et à la fiabilité bien connues de Zumbach. Grâce à cette technologie des capteurs linéaires (brevet en attente) il est possible de réaliser des têtes de mesure plus compactes et en même temps précises. Technologie de mesure exclusive pour des produits ayant un diamètre extérieur pouvant atteindre 200m.

Zumbach Electronic AG – Suisse Website : www.zumbach.com

Nouvelle soudeuse pour treillis métalliques industriels

un nouveau système informatisé pour les guides de fils longitudinaux est disponible. Ce système offre l’avantage de déplacer seulement les dépôts de fil longitudinal qui ne se sont pas dans la position requise en cas de produits similaires. Plusieurs produits sont coupés le long du fil transversal, par exemple les étagères du four, les chemins de câbles, les treillis utilisés dans les accessoires pour magasins, et d’autres. Pour la première fois les têtes de coupe peuvent être installées directement derrière la soudeuse. Cela signifie qu’il n’y a plus besoin d’une station de coupage supplémentaire avec extracteur linéaire intégré. la pénétration sur le marché est facilitée grâce à un équipement à coût réduit, simple et toutefois expansible, basé sur le principe de conception modulaire testé des installations de schlatter. l’ample gamme de modules et d’options supplémentaires garantit au client une expansion focalisée incluant les installations de production automatisées en mesure de produire des quantités élevées dans des délais limités et avec un personnel réduit.

complexes. Cela signifie que l’on peut souder simultanément plusieurs diamètres différents de fils. Même si à cause de tolérances plus étroites, un nombre variable de fils longitudinaux doit être soudé pour chaque presse de soudage, ces derniers peuvent être soudés simultanément. les dimensions des lots continuent à diminuer et les fabricants de produits de fil ne peuvent plus se permettre de produire des déchets. Ceux-ci sont générés durant la fabrication des premiers treillis tout simplement parce qu’il est nécessaire d’optimiser la mise au point. le système de mesure de la nouvelle soudeuse MG950 corrige cette situation. En utilisant ce système de mesure, les alimentateurs de fil longitudinal peuvent être positionnés précisément selon le type de treillis programmé. Par conséquent, il est possible de produire la qualité désirée dès le premier treillis en utilisant l’assistant de soudage intégré. Il s’ensuit que lorsque l’on utilise la soudeuse MG950 récemment développée, la productivité est considérablement supérieure pour les lots ayant des dimensions réduites par rapport à celles permises par les soudeuses de treillis industriels traditionnels.

lE nouveau système MG950 est une soudeuse pour treillis métalliques développée par schlatter Industries AG, qui a été spécialement conçue pour la production de treillis métalliques industriels. l’objectif visait à développer la gamme de produits par l’introduction d’une soudeuse flexible conçue pour traiter différentes géométries de treillis, pour atteindre des vitesses de production élevées et pour produire une qualité supérieure à partir du premier treillis. Durant la production des treillis métalliques, un nombre croissant de fonctions supplémentaires est intégré dans le treillis soudé, comme par exemple les connecteurs rapides pour la connexion des treillis. Par conséquent, la fabrication de ces treillis métalliques est devenue de plus en plus complexe et la demande de précision est croissante. En particulier, les tolérances de graduation des fils fonctionnels sont plus étroites. Pour répondre à cette exigence, la soudeuse de treillis métalliques industriels MG950 développée récemment est équipée de guides de fils longitudinaux rigides et facilement réglables. la nouvelle soudeuse MG950 offre deux différents niveaux de puissance disponibles en même temps pour faciliter la production rentable de ces treillis métalliques

Schlatter Industries AG – Suisse Website : www.schlattergroup.com

En ce qui concerne les produits répétés,

90

www.read-eurowire.com

Janvier 2014